HENN KIM ILLUSTRATIONS

all illustrations credit to Henn Kim 

Olá Olá !! Espero que estejam bem. Hoje trago-vos um post diferente do habitual. Recentemente encontrei as ilustrações de uma artista chamada Henn Kim e adorei-as. Adorei o sentido metafórico que dá a sentimentos tão comuns entre todos nós. É impossível não nos identificarmos com alguma das ilustrações acima. Sigam-na no instagram, no Pinterest ou no Facebook para encontrarem mais da arte dela. Tenham um ótimo dia !!

-----------

Hello Hello !! I hope you are all good. Today I bring you a post that is different from the usual. I recently found the illustrations of an artist named Henn Kim and loved them. I loved the metaphorical sense that she gives to feelings that are so common among us. It is impossible not to identify with any of the above illustrations. Follow her on Instagram, Pinterest or Facebook to find more of her art. Have a great day !!

BIONE COSMETICS ANTAKNE PEELING : REVIEW

Bione Cosmetics Antakne peeling - c/o Fapex

Hoje é dia de review mas não de maquilhagem, hoje dou a vez a um produto de skincare, porque também é extremamente importante tratarmos da nossa pele.  Como já referi muitas vezes, tenho a pele oleosa e com tendência a acne, pelo que estou sempre na busca de produtos que satisfaçam as minhas necessidades. E o produto de hoje é um desses casos. Falo-vos de um exfoliante de cara e corpo da gama Antakne da Bione Cosmetics. Comprei-o na Fapex e custou apenas, 3,90€ . Como era bem acessível decidi arriscar e ainda bem que o fiz. Tem um cheiro magnífico a mentol e tem na sua composição tea tree, uma planta magnífica que ajuda na cicatrização. Costumo usá-lo 2 a 3 vezes por semana e sinto que a minha pele fica muito mais limpa e o acne diminui. Apesar de parecer um produto agressivo não deixa a pele vermelha nem frágil. Traz 200 gramas de produto e rende bastante, visto que tenho o meu desde Dezembro e ainda está como nas fotos acima. Como dá para corpo uso-o também na zona do peito e das costas, onde tenho também algum acne. 

É um dos meus produtos favoritos de sempre e tem uma relação preço-qualidade ótima, sem dúvida que recomendo. 

E vocês, também usam exfoliantes para a cara ou nem por isso ? Já conheciam esta marca ? Contem-me tudo nos comentários !!

--------------

Today is a review day but not makeup this time, I'm sharing with you a skincare product because it is also extremely important to treat our skin. As I have mentioned many times, I have oily  and acne-prone skin, so I'm always in search of products that meet my needs. And today's product is one of those cases. I', talking about a face and body  exfoliating by the brand  Bione Cosmetics. I bought it in Fapex and it cost only €3.90.  It has a amazing smell of menthol and it has tea tree in its composition, a magnificent plant that helps in healing. I often use it 2-3 times a week and I feel that my skin is much cleaner and the acne decreases. It brings 200 grams of product and lasts a long time,  I have mine since December and is still as in the photos above. 

It is one of my favorite products ever and has a great price-quality relation,  I absolutely recommend it.

Do you also use face exfoliants  or not really? Did you already knew this brand? Tell me all the comments !!

SECOND HEARTBEAT

blouse - c/o Dresslink; jeans & belt - Primark; blazer- Botão; sneakers- adidas

Olá olá !! Hoje é sexta feira e consegui dar aqui um saltinho para vos mostrar o meu outfit de hoje. O tempo tem estado de doidos e optei pelo mais simples, umas skinny jeans subidas e uma blusa. Decidi usar esta blusa da dresslink com a tendência lace up que adoro. As minhas superstar não podiam faltar para o conforto dos meus pés, e para tornar o conjunto um pouco mais clássico juntei-lhe o meu blazer comprido e ainda um fio simples e um chocker. O conjunto perfeito para um dia de estágio, casual e confortável . E vocês, o que usaram hoje ? O que acharam do conjunto ? Bom fim de semana!!  

----------

Hello!! Today is finnaly Friday and I could give a jump here to show you my #ootd. The weather has been insane and I opted for the simplest, some skinny jeans and a blouse. I decided to use this blouse from dresslink with this lace up trend that I love. Of course I had to wear my adidas superstar because they are the comfiest, and to make the outfit a little more classic I wore my long blazer and a simple necklace and a chocker. The perfect outfit for an internship day, casual and comfortable. And you, what  did you use today? What did you think of the outfit? Have a good weekend!!

RIMMEL FIX & PERFECT PRIMER

Rimmel fix & perfect primer - c/o fapex

Hoje dou-vos a conhecer o primer que tenho usado recentemente. Já vos falei por aqui do babyskin da Maybelline , mas como ele estava a acabar achei que seria altura de testar outro. O escolhido foi o fix & perfect primer da Rimmel. A embalagem traz 30ml de produto e tem o preço de 4,23€ na Fapex. Enquanto que o babyskin tinha a consistência de um gel, este tem a consistência de um creme fluído. Tem um cheiro muito agradável e não deixa cor na pele. Relativamente aos seus efeitos, sinto que deixa sim a pele mais soft e faz a maquilhagem durar mais algum tempo do que sem primer, mas em relação ao oil-control não faz grande coisa, pelo que se tiverem pele oleosa ela vai continuar a ficar oleosa ao final do dia. Para mim uma quantidade relativamente pequena chega-me para a cara toda, visto o produto ser bastante fluido e eu ter a pele oleosa, se utilizar demasiado ela vai ficar logo com aspecto greasy. 

Em geral é um produto razoável tendo em conta também o seu preço bastante acessível, mas ainda nao é "o primer". 

E vocês, já utilizaram este produto ? Que primer me recomendam ? Contem-me tudo nos comentários. 

-----------

Today I give you know the primer that I have been using recently. It's the fix & perfect primer from Rimmel. The package brings 30ml of product and is priced at € 4.23 in Fapex. While babyskin had the consistency of a gel, this has the consistency of a fluid cream. It has a very pleasant smell and leaves no color on the skin. With regard to their effects, I feel it leaves the skin softer and make the makeup last longer time than unprimed, but in relation to oil-control does not do much, so if you have oily skin it will continue to be oily at the end of the day. For me a relatively small amount reaches me to the whole face, as the product is very fluid and I have oily skin, if you use too much it'll be over with greasy appearance.

Overall it is a reasonable product also taking into account it has a very affordable price, but still not "primer".

Have you used this product? What primer do you recommend me? Tell me everything in the comments.

LA ROCHE POSAY LIPIKAR - YOUZZ

Recentemente fui selecionada para participar numa das campanhas da youzz, em conjunto com a La Roche Posay para promover a sua gama Lipikar, apropriada para peles atópicas e secas. Foi-me enviado um óleo lavante de 200ml , um Lipikar Lait de 400ml e ainda 15 amostras do Lipikar Baume AP+ , duas deles oferecidas no giveaway de aniversário.  Utilizei estes produtos nas pernas, que são a zona onde a minha pele é mais seca, leia-se super seca. Achei os produtos realmente hidratantes, sendo que após umas 3 utilizações as minhas pernas ficaram logo com um aspeto mais cuidado e hidratado. No entanto, não me agradou muito o cheiro do óleo lavante , tem uma espécie de cheiro a flores do campo, um bocado enjoativo. No entanto, apesar do cheiro do Lipikar Lait ser semelhante, este não me incomodou, sendo que o uso bastantes vezes .
Se quiserem inscrever-se na youzz para participar em campanhas deste género podem fazê-lo através deste link.
Já conheciam esta gama ? Já a experimentaram ? Contem-me tudo nos comentários !!

BLOOM WHERE YOU ARE PLANTED

blouse- c/o DressLink; jeans, shoes, bag & hat- primark

O último outfit que publiquei foi fotografado no início de Março, damos hoje as boas vindas a Maio, o que significa que se passaram dois meses. É incrível como o tempo nos passa por entre os dedos sem sequer repararmos. Como já referi algumas vezes, estou neste momento a estagiar no Porto e também a tirar a carta, o que significa que o tempo para outras tarefas é quase escasso. 

Desculpas à parte, hoje mostro-vos um outfit que consegui fotografar na semana passada. O background escolhido foi esta porta super fofa algures na Rua da Alegria e a estrela do conjunto é a blusa da Dresslink.Adoro-a por ser florida e larga, e adoro o pormenor do corte em V com um pseudo-chocker. É perfeita para estes dias mais quentes que se têm feito ultimamente.  Optei por conjugá-la com umas simples calças de ganga cinzenta, uns slip on brancos e o meu chapéu fedora e uma mala para dar um toque final ao conjunto. Adorei o resultado deste conjunto e acho-o perfeito para aqueles dias mais quentes e atarefados em que tudo o que quero é estar confortável mas bem vestida. 

E vocês, gostaram do conjunto ? Qual é a vossa foto favorita ? Contem-me tudo nos comentários !!

-------------

The last outfit I published was  in the beggining of March, today we welcome  May, which means it's been two months. It's amazing how time passes between our fingers without notice. 

Today I show you an outfit that I wore last week. The chosen background was this super cute door  and the star of the outfit is the blouse from  Dresslink. I love it , it gas a floral pattern , and I love the detail on the neck. It's perfect for these hot days. I opted for conjugating it with some gray jeans, a pair of white slip on and my fedora hat and a bag to give a final touch to the set. I loved the result of this set and I think it's perfect for those warmer and busy days that all I want is to be comfortable but well dressed.

Do you liked the set? What is your favorite photo? Tell me everything in the comments !!