HENN KIM ILLUSTRATIONS

all illustrations credit to Henn Kim 

Olá Olá !! Espero que estejam bem. Hoje trago-vos um post diferente do habitual. Recentemente encontrei as ilustrações de uma artista chamada Henn Kim e adorei-as. Adorei o sentido metafórico que dá a sentimentos tão comuns entre todos nós. É impossível não nos identificarmos com alguma das ilustrações acima. Sigam-na no instagram, no Pinterest ou no Facebook para encontrarem mais da arte dela. Tenham um ótimo dia !!

-----------

Hello Hello !! I hope you are all good. Today I bring you a post that is different from the usual. I recently found the illustrations of an artist named Henn Kim and loved them. I loved the metaphorical sense that she gives to feelings that are so common among us. It is impossible not to identify with any of the above illustrations. Follow her on Instagram, Pinterest or Facebook to find more of her art. Have a great day !!

COACHELLA 2K16

all pics from tumblr

Neste fim de semana passado ocorreu o Coachella Arts and Music Festival, que para quem não sabe , é um dos festivais mais badalados nos Estados Unidos conhecido não só pela sua variedade de artistas como pela sua paisagem lindíssima e o estilo . Como não poderia deixar de ser uma curiosa, corri logo para o tumblr para ver um bocadinho daquilo que se usou este ano e já fiquei com montes de ideias de outfits para usar nas festas de verão . Enquanto o calor não chega, fico-me por aqui e deixo-vos alguns dos meus looks favoritos. 

E vocês, também gostavam de ir ao Coachella ou não é muito o vosso género ? Gostaram das fotos ? Contem-me nos comentários :)

------

This past weekend was the Coachella Music and Arts Festival, for those unaware, it is one of the most popular festivals in the United States known not only for its variety of artists as for its beautiful landscape and style. Of course I immediatly  ran to tumblr to see a little of the style used this year and have stayed with lots of outfits ideas to use in the summer . While the heat is not enough, I I leave you with some of my favorite looks.

Would you also llove to go to Coachella ? Tell me in the comments :)

INSPIRING STUFF

all photos from Pinterest

Olá olá !! Sei que tenho andado desaparecida aqui pelo blog. Comecei o meu estágio na semana passada e tenho de acordar todos os dias às 6 da manhã e chego a casa ao final da tarde. Para além disso ainda tenho aulas de código e a minha pap para fazer o que me deixa com pouquíssimo tempo para o blog. Vou tentar trabalhar mais nos posts ao fim de semana e trazer-vos bom conteúdo.  Hoje deixo-vos com algumas inspirações diretas do Pinterest. Tenham uma boa semana , beijinho !!

------

Hello Hello !! I know I've been a little away from here at the blog. I started my internship last week and I have to wake up every day at 6 am and I only get home in the evening. Additionally, I still have classes to have my driving liccense  and my final project to do what leaves me with very little time to blog. I will try to work more in posts at the weekend and bring you good content. Today I leave you with some direct inspiration from Pinterest. Have a good week, xoxo !!

DECOR YOUR VANITY

Quem aqui já tinha saudades dos meus posts de decoração ? Eu já , e é por isso que vos trago mais um. Hoje falo-vos do cantinho predileto de qualquer rapariga que adore beleza, a vanity ( aportuguesando, o toucador) . Sempre que navego pelo pinterest encontro fotos de vanitys tão bonitas e bem organizadas , e mesmo não tendo uma,  tenho o topo da minha cómoda que me serve do mesmo e gosto de o ver bem organizado e decorado, por muito díficil que seja. E porque sei que vocês também devem ter esse problema , vou vos falar de 5 dicas de decoração que vão ficar super giras na vossa vanity ou mesmo noutro móvel qualquer que tenham no vosso quarto . Vamos então  saber quais são ?

Se gostam de ter a vossa maquilhagem sempre á mão mas não gostam de desarrumação,estes acrílicos são a solução perfeita. Tenho-os visto em todo o lado desde o instagram aos vídeos de beauty gurus. O melhor sítio para os comprar ? No ebay . Conseguem encontrar vários modelos por vários preços. Eu já encomendei um organizador de batons como o de cima por menos de 3€ e estou ansiosa que chegue . Já o organizador com gavetas continua na minha wishlist.

E para quem tem muitos pincéis, porque não um copinho todo giro para os colocar ? Estes porta velas do ikea também andam por todo o lado e eu também já adquiri um, e que bonitos que ficam os meus pincéis todos juntinhos nele.

Quem se (des)maquilha todos os dias sabe o quão importante são os discos/bolinhas de algodão e os cotonetes. E porque não tê-los sempre á mão num frasco todo giro em vez de num mero saco plástico ? É uma dica bem económica e útil .

Flores são um grande elemento de decoração , podem "avivar" qualquer espaço. Sejam naturais ou artificiais , ficam sempre bem junto de alguns produtos . Aposto que todas vocês têm uma jarra em casa e umas flores no jardim, por isso toca a pôr mãos à obra !

E por último, um bocadinho de arte nunca matou ninguém. Usem uma simples modura preta ou branca e juntem-lhe uma frase inspiradora que gostem. Podem também aventurar-se um bocadinho e fazer um diy como este das pestanas ou até aquele dos beijinhos de batom, aposto que vai ficar bem bonito !!

Já conheciam estas "dicas" de decoração ? O que acharam ? Contem-me nos comentários e se quiserem, mostrem-me os vossos cantinhos !!

--------------------------

Have you missed my decor posts ? They are back. Today I show you 5 ways you can spice up your vanity and make it super cute and inspirational . You can use acrylic makeup organizers, brush holders, put some flowers , organize q-tips in a jar , add some art and voilá , you have a beautiful vanity just like the ones on pinterest. 

What do you think about these ideas ? Tell me in the comments !!

OCTOBER INSPO

Quem diria que já estamos em Outubro ? Com ele vem o tempo mais frio, a chuva e a impossibilidade de fotografar cá fora , o que nos leva ao post de hoje. O post de hoje estava programado para ser um outfit post, e o que aconteceu ? A chuva apareceu e impediu-me de ir fotografar. Por isso trago-vos um post de inspiração, que já não viam por aqui já muito tempo. Nada melhor que umas quantas fotos bonitas para nos inspirar, certo ? Isso é das coisas que mais gosto na internet e na blogosfera, a constante inspiração entre todos. 

Outubro é um mês que adoro, gosto do tempo, das peças bonitas e quentinhas da nova coleção, dos dias frios passados no sofá com uma chávena de chá, de tudo .

E vocês, também gostam de Outubro como eu ? Contem-me a vossa coisa favorita sobre o Outono nos comentários !!

----------------------

Who would say that we are already in October? With it comes the colder weather, the rain and the impossibility of shooting outside, which brings us to today's post. Today's post was scheduled to be an outfit post, and what happened? The rain came and prevented me from going to shoot. So I bring you a post of inspiration, who you haven't seen around here for a long time. Nothing better than a few pretty pictures to inspire us, right? That's the thing I like about the Internet and the blogosphere, the constant inspiration among us all.

October is a month that I love, Ilike the weather, the beautiful and cozy pieces from the new collection , the cold days spent on the couch with a cup of tea, everything.

Do you also like October? Tell me your favorite thing about the fall in the comments !!

INSPIRATION | LONG HAIR DON'T CARE : CC HAIR EXTENSIONS

Quem nunca sonhou em ter um cabelo longo ? Sei que maioria de vocês sim e eu também . Apesar de ser muito bonito, é também díficil ter um cabelo super comprido pois é necessário muito cuidado para que ele cresça forte e saudável e nem todos os cabelos são de fácil crescimento. Felizmente, com as "modernices" de hoje em dia é possível ter um cabelo como queremos através de extensões. E dou-vos a conhecer a CC Hair Extensions, ondem podem encontrar extensões de grande variedade, para todos os tipos de cabelo . Eu pessoalmente nunca usei, mas é algo que gostaria de experimentar um dia . E vocês, gostam de cabelos compridos ou nem por isso ? Já usaram extensões ou gostariam ? Contem-me as vossas experiências !!

------------------------------

Raise your hand if you have ever wanted to have a big long hair like Rapunzel or other Disney princess - mine is already on the air. Unfortunately, some people's hair don't have the facillity to grow longer and healthier. But , thanks to all the modernity that we have this days they have a solution to consider : hair extensions. CC Hair extensions offers a big variety of hair extensions options, for all types and colors of hair.  The most popular , that you have probably heard about are clip in hair extensions, they are the most conveniente to wear and take off. The store provide clip in hair extensions from 15 inch to 28 inch,with weight from 70g-160g to meet different request .You can also find a lot of other types of hair extensions, such as hair weave (that are very loved by black women) and micro loop hair extensions that are particularly famous among African-American females . They add versatility to styling. It can either be used as a protective device while growing natural hair or simply to make a change in one's looks. They are best for people who have thin hair .

As you can see, it's impossible to not find extensions for you in this website, check it out, I'm sure you will love it .

Did you already know this store ? Have you ever tried hair extensions ? Tell me everything in the commments !

INSPIRATION : THE CLOSET

Ter um closet é o sonho de qualquer mulher, seja ele pequeno e simples ou grande e luxuoso. Quem não gosta de ter a roupa , acessórios e sapatos todos organizados e prontos a usar ? É como se tivéssemos uma loja ao nossa dispor todos os dias. Quando for mais velha e tiver uma casa vou sem dúvida prescindir de um espaço para fazer o meu closet, bem personalizado e ao meu gosto. Mas como esse dia ainda está bem longe fico-me pelos milhões de fotos que vejo na internet e sonho. Já que não fazia um post sobre decoração há imenso tempo hoje trago-vos algumas inspirações de closets que encontrei na homify, um site excelente sobre decoração de casas. Lá podem encontrar inspirações para todas as divisões da casa, assim como arquitectos e designers que podem contactar.

Escusado será dizer que o meu bichinho da decoração enlouqueceu e vasculhou todo o site durante horas. 

E vocês, gostam de decoração ? Também sonham em ter um closet só vosso ? Contem-me tudo nos comentários !!

Having a closet is the dream of every woman, being it small and simple or big and luxurious. Who doesn't like to have clothes, accessories and shoes all organized and ready to use? It is as if we had a store at our disposal every day. When I'm older and have a house I will undoubtedly save a room to do my closet and custom it to my taste. But as that day is still far away I look at the millions of photos I see on the internet and dream. Since there wasn't a post about decor in a long time , today I bring you some closets inspiration I found on homify, an excellent site about home decor. There you can find inspirations for every room of the house, as well as architects and designers who you can contact.

Needless to say, my inner self that loves decoration went mad and searched around the site for hours.

Do you like decor? Do you also dream of having a big closet ? Tell me everything in the comments !!

*This post is sponsored. All opinions are honest and my own *

never give up

Olá olá ! Sei que ando desaparecida do blog mas como sabem as aulas começaram e já tive imensos testes, o tempo não tem estado muito bom ( o que não ajuda no que toca a fotografar) e fiz anos na semana passada por isso o tempo para a internet foi escasso . Espero que esta "seca " de posts acabe rapidamente pois já ando a planear uns posts e espero fotografar alguns outfits muito em breve.
Deixo-vos alguma ispiração para as meninas adeptas do estilo de viva mais saudável ( bem tenho precisado de muita motivação ultimamente) . Tenham o resto de uma boa semana !!


Hello Hello ! I know I have been away from the blog but school started and I already have a lot of tests , the weather hasn't been that god ( which doesn't let me photograph) and my birthday was last week, so the time for internet and the blog has been too little . I hope this lack of posts ends soon because I am already planning some cool posts and I hope to photograph some outfits very soon .
I leave you some inspiration for those of you that are in a healthier lifestyle ( I have been needing a looooot of motivation lately). Have a good week !!