I ASK MYSELF WHAT I AM DOING HERE

jeans - Primark; leather jacket - local store; shirt- Dresslink; boots- Seaside; watch- ebay; bracelet - Soufeel; earrings - Happiness Boutique 

Como alguns de vocês ficaram desiludidos por o último post não ter sido um outfit, decidi fazer-vos a vontade e cá está ele. A estrela do conjunto foi a camisola que recebi da Dresslink.Esta foi uma daquelas maravilhosas peças que superam as expectativas. É exactamente como na foto, o tamanho está perfeito e não vinha com linhas soltas nem defeitos. Apesar de ser de um tecido fino é surpreendentemente quentinha e sinto que a vou usar imenso este outono/inverno. 

Conjuguei-a com umas simples calças pretas, as botas da seaside que tenho usado e abusado e um leather jacket que tenho há imenso tempo mas nunca lhe dei muito uso porque sinto que não me favorece. Como acessórios usei o habitual: o relógio do ebay, a pulseira da Soufeel e uns brincos, desta vez os pretos da Happiness Boutique. Um conjunto perfeito para um dia de chuva, não acham ? Qual a vossa foto favorita ? Contem-me nos comentários !!

----------------

As some of you were disappointed by the last post not being an outfit, I decided to make you the will and here it is. The starof the outfit  was the shirt I received from Dresslink. This was one of those wonderful pieces that exceed expectations. It is exactly as pictured, the size is perfect and it didn't come with loose lines or defects. Despite being a thin fabric it is surprisingly warm and I feel that I will use it  a lot this fall / winter.

I paired it with some black jeans, the boots from Seaside that I have used and abused lately, and a leather jacket I have for a long time but never gave him much use because I feel that does not favor me. For accessories it was the usual: ebay watch, the bracelet from Soufeel and some earrings, this time the black ones from of Happiness Boutique. A perfect outfit for a rainy day, don't you think? What is your favorite photo? Tell me in the comments !!

SOUFEEL

Há uns dias recebi cá em casa este miminho da Soufeel que vos venho mostrar hoje. Sei que muita de vocês já devem conhecer a loja, mas para quem não conhece : a Soufeel é uma loja online de bijuteria onde encontram maioritariamente estas pulseiras do género de pandora, de prata esterlina 925 e uma grande variedade de pendentes para todos os gostos. A Soufeel oferece porte grátis em encomendas acima de 50$ e ainda 365 dias de retorno grátis para que possam desfrutar de uma compra sem risco.
Falando da minha pulseira, escolhi estes 5 pendentes adoráveis. O primeiro tem um coração com cristais e na parte de trás diz "luck" (sorte) , o segundo é um olho turco e infelizmente perdi esta peça em ponte de lima pois a pulseira abriu-se sozinha e quando percebi o que tinha acontecido não consegui encontrar o pendente no chão, o terceiro é uma bolinha de cristais swarovski com o mês do meu aniversário (abril) , o quarto é a inicial do meu nome e finalmente por último escolhi a tão conhecida mão de Fátima. Vinha tudo muito bem embalado e com um saco super querido caso quisesse oferecer. A qualidade é incrível , o único senão que tenho a apontar é mesmo o facto de a pulseira se abrir algumas vezes sem eu dar conta, mas mesmo assim não consigo parar de a usar, sinto que já faz parte de mim . Podem utlizar o cupão de desconto BLOG5 para obterem 5% de desconto em qualquer encomenda .
Já conheciam a loja ? Gostaram dos pendentes que escolhi ? Qual o vosso favorito ? Contem-me tudo nos comentários !!

-------------------------------------

A few days ago I received  this little gift from Soufeel . I know that many of you may already know the store, but for those unfamiliar: Soufeel is an online jewelry store where you can find these pandora «look-a-like bracelets that are sterling silver 925 and a wide variety of charms for all tastes. Soufeel offer free shipping on orders over $50 and even 365 days of free return so that you can enjoy a risk-free shopping experience there.
I chose these five lovely charms. The first has a heart with crystals and on the back says "luck" , the second is a turkish eye and unfortunately I lost this piece in Ponte de Lima because the bracelet opened up and when I realized what had happened  I couldn't find it on the floor, the third is a ball of Swarovski crystals with the month of my birthday (April), the fourth is the initial of my name and finally I chose the well-known hand of Fatima. Everything came very well packaged and with a super cute bag if I wanted to offer this as a gift. The quality is amazing, the only drawback I have to point out is the fact that  the bracelet opens sometimes without me realizing it, but still I can't stop using it, I feel that is already a part of me. You can use the BLOG5 discount coupon to get 5% off any order.
Did you already knew the store? Did you like the pendants I have chosen? What's your favorite? Tell me everything in the comments !!